by Camilla Faragalli Shawville Mar. 23, 2024 Shawville hosted its first spring pop-up market of 2024 over the weekend, with 20 vendors sprawling over two
Bryson and Calumet Island Fireman’s Ball a ‘roaring success’ by Camilla Faragalli Calumet Island Mar. 23, 2024 Nearly 200 people crowded into the Calumet Island
by Camilla Faragalli Mansfield Mar. 22, 2024 Mansfield artist Chris Blackstock has lived, in his words, “an eventful life,” and has captured much of it
by Camilla Faragalli Shawville Mar. 24, 2024 Pontiac’s own Gillian MacDougall was recently named the new provincial coordinator of Quebec 4-H. MacDougall has led the
by Camilla Faragalli Chichester Mar. 17, 2024 A sea of green filled Chichester’s Regal Beagle bar on Sunday afternoon for the watering hole’s annual St.
Jian Zhang has built a greenhouse behind his Ultramar gas station that will use heat from composting organic matter to grow food through the winter.
by Camilla Faragalli Shawville Mar. 15, 2024 Spectators at the Shawville Figure Skating Club’s year-end show were taken on a journey through time on Friday
by Camilla Faragalli Shawville Mar. 15, 2024 The Centre Intégré de Services Santé et de Service Sociaux de L’ Outaouais (CISSSO) has made changes to
The Shawville Arena saw a full day of hockey on Saturday, kicking off the Ligue de Hockey Régional de l’Outaouais (LHRO) regional playoffs.Shawville teams from
The Quyon Legion hosted its annual St. Patrick’s Day kitchen party on Saturday afternoon, featuring live local talent, a few rounds of jello shots and
by Camilla Faragalli Shawville Mar. 23, 2024 Shawville hosted its first spring pop-up market of 2024 over the weekend, with 20 vendors sprawling over two floors of the Community Lodge. A wide assortment of unique jewellery, decorative items and snacks
Bryson and Calumet Island Fireman’s Ball a ‘roaring success’ by Camilla Faragalli Calumet Island Mar. 23, 2024 Nearly 200 people crowded into the Calumet Island municipal hall on Saturday evening for the Bryson Grand Calumet Pompiers (BGCP) Fireman’s Ball. The
by Camilla Faragalli Mansfield Mar. 22, 2024 Mansfield artist Chris Blackstock has lived, in his words, “an eventful life,” and has captured much of it in the collection of original music he has been writing since 2018. On Mar. 17,
by Camilla Faragalli Shawville Mar. 24, 2024 Pontiac’s own Gillian MacDougall was recently named the new provincial coordinator of Quebec 4-H. MacDougall has led the Shawville 4-H club for about 10 years, and said she is looking forward to this
by Camilla Faragalli Chichester Mar. 17, 2024 A sea of green filled Chichester’s Regal Beagle bar on Sunday afternoon for the watering hole’s annual St. Patrick’s Day event. The lively crowd that grew throughout the afternoon laughed, sang and danced
Jian Zhang has built a greenhouse behind his Ultramar gas station that will use heat from composting organic matter to grow food through the winter.
by Camilla Faragalli Shawville Mar. 15, 2024 Spectators at the Shawville Figure Skating Club’s year-end show were taken on a journey through time on Friday evening. Over 100 young skaters graced the ice at the Shawville Arena, performing to iconic
by Camilla Faragalli Shawville Mar. 15, 2024 The Centre Intégré de Services Santé et de Service Sociaux de L’ Outaouais (CISSSO) has made changes to its services such that people wishing to get blood work done at the Pontiac Hospital
The Shawville Arena saw a full day of hockey on Saturday, kicking off the Ligue de Hockey Régional de l’Outaouais (LHRO) regional playoffs.Shawville teams from every division faced off against opponents from Aylmer, Hull, and Maniwaki, among others.“It’s a full
The Quyon Legion hosted its annual St. Patrick’s Day kitchen party on Saturday afternoon, featuring live local talent, a few rounds of jello shots and plenty of themed swag.“You know it’s a good party when the musicians end up playing
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
